デレク・ジャコビ、60年間の愛情のこもった演技:「私が断ったことはほとんどありません」

「あなたは、これまでで最も幸運な俳優の1人と非常に多くのレベルで話しているのです。」

イギリスのドラマシリーズの第4シーズン ハリファックスの最後のタンゴ 現在PBSで放映されている、アランバターショウの物語を続けています( デレク・ジャコビ卿 )およびCelia Dawson( マザーリード )、最初に会ってから60年後にお互いへの愛を再燃させ、現在結婚7年目です。彼らが一緒に新しい家に定住している間、人生の小さなドラマをめぐる彼らの衝突は、彼らが拡大家族や友人と一緒に取り組む必要がある緊張を生み出します。



コライダーとのこの1対1の電話インタビューで、ヤコビは、なぜこの役に出演できてとても幸せだったのか、アランのキャラクターと一緒に行った旅で最も楽しんだこと、何ができるのかについて話しました。 サリーウェインライト そのような偉大な作家、彼がキャストメイトをどれだけ楽しんでいるか、そしてなぜ彼はシリーズのより多くのエピソードを続けたいのか。彼はまた遊ぶことについて話しました イアン・マッケラン卿 シットコムでの長年のボーイフレンド 悪質 、彼の時代からの彼の思い出 グラディエーター 、キャラクターの声 ニムの秘密 、自宅でパンデミック映画を撮影し、60年の演技のキャリアを持っているとはどういうことでしたか。



コライダー:このシリーズのとき、 ハリファックスの最後のタンゴ 、最初にあなたの道に来ました、それからあなたに最も魅力的だったのは何でしたか、そしてそれはあなたが今でもそれについて好きなのと同じことですか、それとも進化しましたか?

バットマンvsスーパーマンジャスティスの夜明け実行時間

PBS経由の画像



デレク・ジャコビ:大好きです。会社全体がそれを愛しています。とても幸せな時間でした。その部分に出演することを期待していなかったという事実に最初に惹かれました。私は古典的な豪華な俳優であるという評判があり、[アラン]はごく普通の人でした。 「キャスティングディレクターがどこかで私がこの役を演じると思ったなんて、なんて素晴らしいことだろう」と思っただけです。すばらしかった。衣装はあまりありませんでした。古典的ではありませんでした。シェイクスピアではありませんでした。それはみんなのキャラクターでした、そしてそれは素敵でした。

これらの季節に、このキャラクターを演じること、彼と一緒に旅をすること、そしてこのキャストでそれをすることについて、あなたは何を最も楽しんでいますか?

JACOBI:それは素晴らしい旅でした。北部人でヨークシャーマンである私が演じていた男を知るようになり、私はそれが大好きでした。ヨークシャーマンの背景を調べるのは面白かった。私は素晴らしいキャストに囲まれていました。私たちは皆とてもうまくやっていた。それは相互称賛の社会でした。大きなエゴはありませんでした。周りに歌姫はいませんでした。それは家族のようでした、そしてそれは私たちがシリーズで伝えようとしていたものです。私たちは家族のようで、セットでもセットでもありませんでした。それは愛らしかった。



サリーウェインライトは確かに言葉で道を開いています。彼女の言葉を使って仕事をし、彼女の話をするのを手伝うことについて、あなたは何を最も楽しんでいますか?

JACOBI:彼女はとても素晴らしい作家です。それは知性と感情の混合物であり、美しく書かれています。とても良くてリアルなので、配達は簡単です。それは素晴らしい感情と知性を混ぜ合わせます。彼女はとても賢いです。彼女は自分の言葉で魔法をかけます、彼女は本当にそうします。彼女がページに載せた現実は非常に注目に値します。

キャラクターと彼の旅について、シーズン間または何年にもわたってサリーウェインライトと会話したことがありますか、それとも一緒に確立した信頼のために物事を彼女の手に委ねていますか?

PBS経由の画像

JACOBI:2番目だと思います。私たちはそれを彼女の手に委ねます。キャストが要求しない限り、サリーとキャストの間で多くの議論はありません。彼女が書いていることは非常に明確なので、彼女と一緒に分析する必要はありません。彼女の素晴らしい贈り物は、深く書くことですが、理解と把握を簡単にすることです。

あなたはセリアを演じるアン・リードと一緒にこの旅に出ました。キャストメイトとして、この経験をどのように経験しましたか?キャラクター同士のダイナミックな関係について、何を楽しんでいますか?

JACOBI:私はすべてを楽しんできました。私たちは以前にお互いを知っていました ラストタンゴ しかし、私たちは会ったことがありませんでした。すぐに打ち切りました。私たちは私たちの間に素晴らしい関係と大きな信頼を持っていました。それはそのような緊密な関係を築くために常に不可欠です。とても楽しいです。それは喜びです。私たちはお互いの会社を愛しています。問題や問題が発生した場合は、お互いにサポートします。画面上でも画面外でも、本当に素敵な関係です。苦情は一切ありません。

あなたはそれが最終的になるときはいつでも、シリーズの終わりまでずっとそれを作るために彼らを応援する誰かですか?

JACOBI:ああ、そうです。もっとやってほしいです。もっとやりたいです。私たちは皆それを愛しているので、私はその役割のために年をとって成長したいと思っています。サリーの良いところの1つは、彼女の計画が穏やかであるが興味深いことです。カーチェイスや銃や爆弾はなく、センセーショナルなことは何も起こりません。それはすべて非常に静かな方法で起こります、そしてそれは素敵です。見るのも演奏するのも素敵です。

昨シーズンと最新シーズンの間にはかなり長い休憩がありました。その結果、キャラクターに戻って再び彼を見つけるのは困難でしたか、それとも彼はいつも非常に簡単に戻ることができる人ですか?

JACOBI:いいえ、彼の服に戻るのはまったく難しくありませんでした。私たちの誰にとっても、そうではなかったと思います。私たちはサリーがキャラクターを非常に強く確立していたので、一緒にいてそれをするのが大好きでした。彼らと再び合流するのは、ただ素敵で温かい気持ちでした。私たちは確かにそれらを忘れていませんでした。

netflixの現在の映画のリスト

シットコムでのあなたの経験はどうでしたか 悪質 、イアン・マッケラン卿の長年のボーイフレンドを演じていますか?

JACOBI:私たちのどちらも(イアンも私も)以前にホームコメディをやったことがなく、私たちはそれを愛していました。私たちは自分たちをキャンプして死ぬことができました。それはアメリカの作家、ゲイリー・ジャネッティでした、そしてそれはすることの喜びでした。 5台のカメラと約250台の観客がいたので、私たちにとっては違いました。私たちにとって、観客に向けてプレイしたのか、カメラに向けてプレイしたのかを判断するのは、まったく新しい経験でした。そしてもちろん、あなたはリテイクをします。あるいは、特定の面白い行がゲイリーが望んでいた応答を得られなかった場合、彼はセットに急いで別の行を書きます。あなたはそれをすぐに学び、それからその行を言うでしょう。まったく違う体験でしたが、とても楽しかったです。私たちはそれをするのが大好きでした。

イアン・マッケランと一緒に仕事をすることについて、何を楽しんだのですか?

JACOBI:私たちは長い間戻ってきました。私たちは50年以上前に一緒に大学にいました。私たちは1958年以来お互いを知っていたので、一緒に成長しました。私たちはキャリアの中でそれほど一緒に行動したことはありません。イアンは今では私よりもずっと映画に夢中になっていますが、私たちのキャリアは似ていますが平行した線をたどっています。私たちはずっと親しい友人だったので、私たちにとって新しくてエキサイティングで面白いことをするのは素敵でした。もちろん、お互いをよく知っているので、とても簡単になりました。お互いを知る必要はありませんでしたが、それは時間がかかり、常に機能するとは限りません。うまくいけば、私たちはお互いにとても寛大でした。

DreamWorks / Universal経由の画像

あなたが作った時間についてあなたが持っている思い出は何ですか グラディエーター そして、20年以上経った今でも人々が愛している映画に出演することはどういう意味ですか?

JACOBI:私の作品はすべて、主にローマのコロッセオにあり、マルタ島で撮影されました。私は約3か月間そこにいました、そしてそれはうれしかったです。それは素敵な部分であり、非常にエキサイティングなセットアップであり、毎日コロッセオでトラや剣闘士、そして剣の戦いで働いていました。よかった。私は自分の仕事を本当に楽しんでいます。幸いなことに、私は自分のキャリアにおいて非常に幸運でした。私は9月19日から60年間プロの俳優を務めており、そのほとんどの年に仕事をしてきました。これは俳優にとって非常に幸運であり、すべてを楽しんでいます。

もう少し戻って、あなたは作ることについて多くを覚えていますか ニムの秘密 ドン・ブルース監督の経験は?

JACOBI:ああ、そうだね。それはとても古いキャラクターです。彼らはキャラクターをアニメートする前に声の仕事をしました、それは面白かったです。キャラクターに声をかける必要はありませんでした。彼らはキャラクターを声に出しました。面白かったです。それは私をロサンゼルスとハリウッド、そしてそのすべてのピザに連れて行った。それは愛らしかった。ゴージャスな映画でした。

あなたの人生とキャリアのこの時点で、あなたはこれほど長いキャリアを持っていると話しましたが、プロジェクトにあなたを惹きつけるものは何ですか?最近、この仕事にワクワクするものは何ですか?

JACOBI:私は働いています。私は働くのが好きです。私がキャリアの中で断ったことはほとんどありません。ずっとやりたいだけです。それが私の人生の焦点だと思います。私はそれを続けることができました。私にとって、それは私の人生の目的です。私には他に何の才能もありませんでした。他には絶対に才能はありません。私が持っている才能の唯一の火付け役は、俳優、演劇、テレビ、映画です。それが私の世界です。それが私の人生だ。それは私です。

これは歴史チャンネルでのバイキングの最後のシーズンですか

それはとても幸運なことです。なぜなら、誰もが好きなものを見つけることができるわけではなく、あなたはそれを見つけたからです。

JACOBI:その通りです。あなたはこれまでで最も幸運な俳優の一人と非常に多くのレベルで話している。非常に不安定な立場です。私は60年間とても幸運でした、そしてそれはまだ続いています。

あなたがプロの俳優になる道を歩み始めたとき、そのキャリアがどうなるかについて何か希望やアイデアはありましたか?最終的に得たキャリアと比べて、どう思いますか?

次のサタデーナイトライブはいつですか

PBS経由の画像

JACOBI:最終的に、私は自分が夢見ていたと思うキャリアを手に入れました。覚えている限り、一人っ子で一人っ子だったので、一人っ子のようにふりをして自分でゲームを作りました。私はいつも俳優になりたいと思っていました。私は他に何もしたくなかった。それは演技の夢から生まれ、私は俳優になりました。私には愛する両親がいましたが、彼らは演技や演劇について何も知りませんでした。彼らに関する限り、それは奇妙で自由奔放な、困難で危険な世界でしたが、彼らは私に200パーセントの励ましと支援を与えてくれました。それが私の背後にあるので、私は私が良い教育を受けたことは幸運でした。私は大学に行き、大学を通して行動しました。そして、大学の終わりに向かって、私はレパートリーシアターでプロの仕事を得ました。思い出すことができて以来、そういう風になっていたのです。成功するかどうかわかりませんでした。 5年の仕事を経て、まだベイクドビーンズをトーストで食べていたら、あきらめるかもしれないと思いました。私は大学で歴史を学びました。それがうまくいかなければ歴史を教えることができると思いましたが、それは一度もしませんでした。演技は、善に感謝し、働いた。

現在、また何かに取り組んでいますか?何が起こっているのか、仕事に戻ることにどのように対処していますか?

JACOBI:私はフランスに小さな場所があり、今ここにいます。私は7月の初めに来て、9月末までここにいます。国の中心部にあります。本当に美しく、とても安全だと感じています。そして、数週間前、私は映画で2日間提供されました( 一人で )。これは、コロナウイルスのパンデミックに関する映画のちょっとした部分です。 「いいえ、2日間だけロンドンに戻ることはできません」と私は言いました。それで、映画のクルーがここに来ました。私は家に映画のクルーがいて、すべてのシーンをやりました、そして彼らは去りました。レコーディングもやっています。ワードローブとたくさんの羽毛布団で構成される小さなレコーディングスタジオを建設しましたが、それは機能します。

家を出ることなく映画に出演し、その映画を作ることは、シュールで興味深い経験でしたか?

JACOBI:その通りです。彼ら全員がここに来て、私たちは彼らに餌をやったり、水をやったりしました。私たちは2日間を過ごし、それは素敵でした。本当に楽しかったです。そして彼らは私に支払いました。

レコーディングスタジオではどのようなレコーディングをしていますか?

JACOBI:私は本を録音しています。ここにはイギリスで有名になった紳士がいます。彼は100歳で、NHS(National Health Service)のために3,200万ポンドを調達しました。彼らは彼を騎士にし、女王に会いました。彼の名前はトム・ムーア卿で、私は彼の回想録を録音していました。

ハリファックスの最後のタンゴ 日曜日の夜にPBSで放送されます。

Christina Radishは、Colliderの映画、テレビ、テーマパークのシニアレポーターです。 Twitter @ ChristinaRadishで彼女をフォローできます。